Just noticed a gap here. If your  ESXi host is 5.5 Update 2 or earlier version, you are not able to choose ‘Windows Server 2016’ as operating system  when  you create virtual  machine. It’s addressed in  KB https://kb.vmware.com/kb/2132789.